Nov 03, 2014 it is argued that the discussions in the arthashastra generally end by stating the authors opinion with the words. Shastra literally means rule, command, code of laws, science, and these works focus on many different subjects, including the three principal goals for human beings. The dharmashastras are the ancient law books of hindus, which advocate moral laws and principles for devout duty and righteous conduct for the followers of the faith. Which is the best english translation of kautilyas arthashastra. Kautilyas arthashastra during the rest of the day and night, he shall not only receivenew lessons and revise old lessons, but also hear over and againwhat has not been clearly understood. What do manusmriti and dharmashastra have to say about. The fine increases if one of the partners is not consenting. One such popular work is the artha shastra of chanakya also known as kauntila, who was the prime minister of king chandra gupta, reputed to have defeated alexander the great. Jaimini in the purvamimimsa sutra, badarayana in the vedanta sutra. Understanding dharma and artha in statecraft through kautilya. Kautilyas arthashastra is an excellent treatise on statecraft, economic policy and military strategy.
We generally find this mention of the name of the teacher in texts emanating from schools, e. Chanakya arthashastra in english and sanskrit pdf download. Kautilyas arthashastra is the most important work on public administration in ancient india. Dharmashastra definition of dharmashastra by merriamwebster. Chanakya, traditionally identified as kautilya or vishnu gupta, was an indian teacher, philosopher, economist, jurist, expert at political science and royal advisor. I read arthashastra recently and i felt it was more towards administration,government and military strategies rather than a business. Arthashastra explicated that there is a sturdy connection between good governance and the economy of a nation. Book ii,the duties of government superintendents chapter i. Jan 06, 2012 purana, itivritta history, akhyayika tales, udaharanaillustrative stories, dharmasastra, and arthasastra are knownby the name itihasa. Oct 14, 2000 the arthashastra is written mainly in prose but also incorporates 380 shlokas.
Jul 10, 2018 the dharmasastra is a collection of ancient sanskrit texts which give the codes of conduct and moral principles dharma for hindus. The arthashastra is the title of a handbook for running an empire, written by kautilya also known as chanakya, c. This is the third monograph in a series on kautilyas arthashastra. This arthasastra is made as a compendium of almost all the arthasastras, which, in view of acquisition and maintenance of the earth, have been composed by ancient teachers. Kautilyas arthasastra on war and diplomacy in ancient india. The arthashastra quotes showing 16 of 6 for in the absence of a magistrate dandadharabhave, the strong will swallow the weak. Either by inducing foreigners to immigrate paradesapravahanena or by causing the thicklypopulated centres of his own kingdom to send forth the excessive population svadesabhishyandavamanena va, the king may construct villages either on new sites or on old ruins. Oct 17, 2016 it is argued that the discussions in the arthashastra generally end by. Arthashastra declares, in numerous occasions, the need for empowering the weak and poor in ones kingdom, a sentiment that is not found in machiavelli. Chanakyaneeti is a treatise on the ideal way of life, and shows chanakyasdeep study of theindian way of life. Jul 20, 2019 purana, itivritta history, akhyayika tales, udaharana illustrative stories, dharmasastra, and arthasastra are known by the name itihasa. Arthashastra simple english wikipedia, the free encyclopedia. The history of india traces the identification of countries, villages, towns and.
Likely to be the work of several authors over centuries, kautilya, also identified as vishnugupta and chanakya, is traditionally credited as the author of the text. Jul 21, 2016 the arthashastra is an ancient indian treatise on statecraft, economic policy and military strategy, written in sanskrit. Purana, itivritta history, akhyayika tales, udaharanaillustrative stories, dharmasastra, and arthasastra are knownby the name itihasa. It is argued that the discussions in the arthashastra generally end by. Arthashastra, states brians, advises the king shall provide the orphans, the aged, the infirm, the afflicted, and the helpless with maintenance welfare support. Closely related is the artha shastra, a text that discusses the science of acquiring wealth and power. May 08, 2015 the shastras in sanskrit hindu literature are the textbooks of religious and legal duty. Oct 07, 2014 the arthasastra by chanakya is a 2500yearold masterpiece on governance, economics and politics. Arthashastrabook i wikisource, the free online library. Arthashastra of chanakya english translation sanskrit ebooks.
He is credited for playing an influential role in establishment of the maurya empire the first empire to rule most of the indian subcontinent, as per archaeologically recorded. In order to make certain aspects, such as artha or wealth and power, of a work relevant, i critically applied concepts from the text to explain, compare and understand contemporary issues in my second monograph. It is a book detailing how to manage a kingdom, or basically it deals with the art of government and politics. Kautilyas arthashastra elaborated that it is contemporary relevance, the end is economic governance while political governance is the means chapter 2. Nov 16, 2017 there is one by penguin, translated by l. The arthashastra is an ancient indian treatise on statecraft, economic policy and military trategy authored by chanakya 350283 bce.
Buy arthashastra book online at low prices in india. Winter nath, jolly, kith say that the epic would not be innovated before 3. The concept of dharma is important in both hinduism and yoga, which also share roots with hinduism. The arthashastra by kautilya overdrive rakuten overdrive. The first monograph titled one hundred years of kautilyas arthasastra 20 made the case for a deeper study of the text.
There are estimated to be between 18 and 100 texts among the collection of dharmasastra. The shastras in sanskrit hindu literature are the textbooks of religious and legal duty. Kautilya was a minister of chandragupta maurya 321 bc 297 bc, an emperor of ancient india. Kautilya arthashastra chanakya arthashastra indian. An exhaustive kautilyan administrative system, incorporating multidimensional parameters of police, defence, espionage, counterespionage, punishments, judicial process both criminal and civil, finance, economy, trade, intelligence, and the entire gamut of home and foreign affairs, including the executive machinery, inter alia, the king ruler of the state, and its subject, and the methods of. Firstly, we have this dharma artha, kama and moksha as the four purusharthas.
Dharmashastra, dharmashastra, dharmasastra, dharmasastra. The arthashastra is an ancient indian treatise on statecraft, economic policy and military strategy, written in sanskrit. Chanakyaalso developed neetisutrasaphorisms that tell people how they should. While it is true that is offers views on how a kingruler shall act in order to overcome obstables it is just so much more. Contemporary issues and comparison 2015, the text was critically examined in order to explain, compare. Mar 03, 2016 i read arthashastra recently and i felt it was more towards administration,government and military strategies rather than a business. It is argued that the discussions in the arthashastra generally end by stating the authors opinion with the words. Chanakya arthashastra pdf in hindi, english, sanskrit. After many revisions and additions, the book took its present form about 1800 years before, in the 2nd century. During the rest of the day and night, he shall not only receive new lessons and revise old lessons, but also hear over and again what has not been clearly understood.
Chanakya, also known as kautilya or vishnugupta, was an adviser and a prime minister to the first maurya emperor chandragupta, and architect of his rise to power. Arthashastra, states brians, advises the king shall provide the orphans, the aged, the infirm, the afflicted, and the. Dharmashastra definition is a brahmanical collection of rules of life often in the form of a metrical law book. He talks about the higher powers of the government more than about running a business. Dharmasastra is a genus of sanskrit texts, and refers to the treatises shastras of hinduism on dharma. Purana, itivritta history, akhyayika tales, udaharana illustrative stories, dharmasastra, and arthasastra are known by the name itihasa. A read is counted each time someone views a publication summary such as the title, abstract, and list of authors, clicks on a figure, or views or downloads the fulltext. Kautilya was the key adviser to the indian king chandragupta maurya c. The arthashastra discusses monetary and fiscal policies, international relations, war strategies and also outlines the duties of a ruler. The arthashastra is an indian book or a treatise that details the right qualities of a good king and how to achieve this state.
Chankyas arthashastra deals with a vast variety of subjects and covers almost every aspect of theory and practice of government. Mar 28, 2020 purana, itivritta history, akhyayika tales, udaharana illustrative stories, dharmasastra, and arthasastra are known by the name itihasa. Understanding dharma and artha in statecraft through. The arthashastra is written mainly in prose but also incorporates 380 shlokas. Chanakya arthashastra pdf in hindi, english, sanskrit all.
851 310 699 1010 369 418 63 625 1529 1369 695 1033 286 263 58 6 1542 1335 181 916 1433 735 370 496 1419 1311 358 95 1548 1530 1161 929 65 372 748 1364 453 143 976 1487 310